:50:00
Got a rock particle in my eye now!
:50:02
My eye hurts.! l need a hug.!
:50:06
Sally,just--
:50:09
For a little bit, we're gonna talk.
:50:14
Ow! Wh-- This?
:50:16
This was a joke.
:50:18
lt was a bad joke.
:50:23
lt's a little bit... funny.
:50:26
Go to sleep, and maybe--
:50:29
maybe we'll meet in our dreams.
:50:32
Like-- Like you can
connect a Nintendo...
:50:35
from one player to the next player.
:50:39
[ Kisses ] l'm blowing you a kiss.
lt's by the window.
:50:42
And you can tomorrow get it...
when you wake up.
:50:45
Brush your teeth,
and then you go get it.
:50:48
[ Sighs ]
All right.
:50:50
l'm going home. l hurt my eye.
:50:56
Home. See my doggy.
:50:59
- [ Man ] Hey, wait up.!
- [ Woman ] See you inside, okay?
:51:02
- [ Woman Laughing ] Right. All right.
- See you tomorrow, Sam.
:51:08
[ Morris ]
Testing, testing. Can you all hear me?
:51:11
- Sally!
- Hey, Dina.
:51:13
- What took ya?
- [ Morris ] Come in directly.
:51:19
Would you stop sweating?
:51:21
lt goes with hyperventilating.
:51:27
We're all set, Eagle.
:51:29
You'll be stage right,
showing your best side.
:51:31
Talking points.
lssue cheat sheets.
:51:34
Wherever possible,
tell 'em about your experience.
:51:37
Demonstrate all the resources
that you can bring to Mooseport.
:51:44
l'm not afraid of you.
:51:47
- l can't feel my feet.
- Your feet are fine.
:51:50
- l can't feel 'em.
- Don't be a weenie. Now, shape up.
:51:53
- ls my hair sticking up?
- Turn around.
:51:55
- Put it down already.
- Okay, shut your eyes, baby. Shut your eyes.
:51:59
What? Stop it, stop it!
[ Gagging ]