:06:04
Call them out, Mr. Dyer.
:06:06
l'm, uh, sorry, ma'am?
:06:11
[ Whistles ]
:06:14
Cloud!
You and your men, come on out!
:06:19
Oh, shit.
:06:20
Come on!
l know you're there!
:06:26
All right, come on out.
:06:29
Everyone onto the fairway.
:06:33
Let's move. On the fairway.
On the fairway.
:06:37
[ Cloud ]
We're securing the perimeter, Mrs. Cole!
:06:39
Secure it from there. Okay?
:06:42
Yes, ma'am.
:06:45
Stay in position.
:06:47
Hit away, lambkins.
:07:01
Wait-- W-Wait for the bounce.
:07:07
Damn. Take a mulligan.
:07:10
We're playing for a woman, sir.
There's no mulligans.
:07:12
What? What do l do?
:07:15
- You've never hit a ball out of bounds before?
- Not since l was governor.
:07:19
You hit another one from here,
shooting three.
:07:22
- Three?
- Three.
:07:24
One, two--
:07:27
Shooting three.
:07:32
- [ Clears Throat ] Excuse me, Mr. President.
- What?
:07:35
You can't beat him, sir.
:07:37
What are you talking about?
We're the same handicap.
:07:40
Well, your handicap...
is augmented.
:07:42
- What are you trying to say?
- Well, it was really Miss Sutherland's idea.
:07:46
She had Dyer and Cloud...
:07:48
and occasionally me--
uh, we helped you...
:07:51
with lucky bounces
and score card fudging.
:07:54
Uh, you can't beat him, sir.
:07:56
ls there a problem?
:07:59
No.