:03:00
onnekas kuin hyvä.
:03:04
Herra presidentti,
mitä aiotte seuraavaksi?
:03:07
Niin monia tapahtumia. Ensin on
jäähyväiskiertue, jossa pääsen -
:03:13
hyvästelemään ja kiittämään kaikkia
ystäviäni. Kirjoittelen muistelmiani.
:03:18
Ja sitten teen jotain, mitä en ole tehnyt
26 vuoteen. Nostan jalat ylös -
:03:22
- ja luen sanomalehteä ilman keskeytyksiä.
- Kuulostaa hyvältä.
:03:26
Palaat siihen kauniiseen paikkaan,
jossa et ole viime aikoina ollut.
:03:30
Pelkäänpä, että ensimmäinen
nainen sai sen.
:03:33
- Avioerossa.
- Ai niin.
:03:35
Hän sai elämäni parhaat vuodet.
Mutta on yksi asia, jota hän ei saa -
:03:39
ja se on tittelini.
:03:40
- Taloako?
- Ei vaan titteliä, herra presidentti.
:03:47
Elleivät aasit lennä, niin minua tullaan
sanomaan herra presidentiksi lopun ikääni.
:03:52
Hän saa viedä Bauldemoren. Minulle kelpaa
viehättävä kesäpaikkani, Mooseport.
:04:26
Tango X-raylle. Odottakaa, 1, 2.
Olen pahoillani, Sally.
:04:30
Entinen presidentti on vierellänne.
:04:33
Saimme käskyn päästää
hänet laskeutumaan ensin.
:04:35
- Odotelkaa hetki.
- Hitto.