:11:00
Kuusi? Seitsemän, eikö?
Kuusi. Seitsemän. Ei, kuusi.
:11:17
Chester.
:11:19
Teit sen, poika.
:11:24
- Katso noita tassuja. Siitä tulee valtava.
- Niinpä.
:11:37
- Hei, arvaa kenet näin tänään.
- No?
:11:40
Arvaa.
:11:41
- Handy...
- Älkää nyt, arvatkaa.
:11:44
Presidentin.
:11:45
No tuo oli helppo, koska
kaikki tietävät hänen olevan täällä.
:11:49
Mutta kaikki eivät
saa 17000:n dollarin sekkiä.
:11:53
- Todellako?
- 17000.
:11:56
Minä vain... Luulen vihdoinkin
olevani valmis.
:12:07
Missä ne pyyhkeet olivatkaan?
:12:16
- Olet valmis?
- Kyllä.
:12:22
- Valmis...
- Hankkimaan uuden auton. Ison sellaisen.
:12:25
Ison, sellaisen normaalin, vähän ajetun.
Siitä tulee loistavaa.
:12:30
Dina, väärä hälytys.
:12:35
Minä otan sen.
:12:37
- Et ole yhtään innoissasi.
- Olen haltioissani uudesta autostasi.
:12:46
Hei, tänään niiden juhlien jälkeen.
Tehdään jotain juhlistaaksemme.
:12:52
Mennään kahdestamme ulos,
romanttiselle illalliselle.
:12:56
- Tietty.
- Siitä tulee hauskaa.