:27:01
Hieno lyönti.
:27:03
Haastamalla Tiger Woodsia. Vaan
aloittaisit pienistä, paikallisturnauksista.
:27:08
Sama homma kuin politiikassa. Et aloita uraa
kilpailemalla entistä presidenttiä vastaan.
:27:13
- Selvä.
- Selvä?
:27:16
Oli kunnia saada kilpailla.
Ja on kunnia vetäytyä.
:27:22
- Se on sovittu.
- Mikä on sovittu?
:27:24
Kävi ilmi, että olimme molemmat ilmoittautuneet
pormestareiksi, joten minä vetäydyin.
:27:27
Pelkuri.
:27:28
Olen iloinen, että pystyin
auttamaan siinä PR-ongelmassanne.
:27:30
Bruce on karannut taas aitauksestaan.
Onko kukaan sattunut huomaamaan sitä?
:27:34
Hän varmaankin puri köytensä poikki.
Bob, vie hänet takaisin.
:27:37
Minä vein jo.
:27:40
- Olen pahoillani.
- Sally, presidentti.
:27:43
Meillä oli juuri tapaaminen.
:27:44
Tapasimme eilen illalla sillä välin,
kun minulle tehtiin oharit.
:27:47
Olen pahoillani, jos olin
tyly eilen. Olen todella häpeissäni.
:27:51
Tyly? Älä höpsi. Oikeastaan sanomasi
sai minut vakuuttuneeksi pormestarin virasta.
:27:56
Todellako?
:27:57
Joten ryhdytte siihen? Teistä
tulee pormestarimme, loistavaa.
:28:00
Niin on. Olen onnellinen,
että törmäsin sinuun.
:28:03
- Olen ajatellut hankkia koiran.
- Luulin, että teillä on jo koira.
:28:07
Niin minulla onkin, ja loistava
eläin onkin. Shih tzu.
:28:10
Westy.
:28:11
Westy tarvitsee kaverin ja ajattelin, että jos
sinulla olisi vapaata huomenna, -
:28:17
voisimme keskustella siitä illallisella.
:28:20
Illallisella?
:28:24
Tarvitsisin todella sinun
ammatillisia neuvojasi.
:28:27
Todellako, minun neuvojani?
:28:29
Hyvä on. Illallinen
sopii mainiosti.
:28:32
Hienoa, odotan
sitä innolla.
:28:34
Väkeni ottaa yhteyttä
sinun väkeesi.
:28:37
Minulla ei ole väkeä, mutta
voin antaa numeroni.
:28:40
No, väkeni ottaa numerosi
ja sovimme ajan.
:28:44
Ja minkä ajan sovimmekaan,
uskon teidän pysyvän aikataulussa.
:28:49
Ehdottomasti.
Odotan sitä innolla.
:28:54
Nähdään golfkentällä, sir.
:28:56
- Ja kiitos, kun olit niin auttavainen.
- Selvähän se.