:47:02
Tiistaina, kaupungintalolla.
:47:05
Hyvä on, kiinni veti.
:47:06
Miksemme antaisi
kaikkien jatkaa ruokailuaan?
:47:11
Selvä, menen baariin, ehkä siellä on tarpeeksi
kännisiä ihmisiä äänestämään minua.
:47:17
Hyvä idea.
:47:23
- Miksi suostuit siihen väittelyyn? Minä...
- Kaikki on hyvin.
:47:25
- En osaa puhua edes sinulle.
- Älä nyt viitsi.
:47:29
- Minä jään, lähtekää te.
- Jaa nämä.
:47:32
Menkää autollani.
Tankatkaa se.
:47:35
Hei kaikille. Anteeksi,
että häiritsen.
:47:42
Onko kaikki hyvin?
:47:44
Kyllä.
Anteeksi hetkinen.
:47:49
Älä nouse.
:47:58
Handy. Lähde pois täältä.
:48:02
Minulla on oikeus kampanjoida.
:48:04
Kampanjoida? Teet itsestäsi narrin.
:48:08
Tervetuloa politiikkaan.
:48:11
Hienovaraisesti, hienovaraisesti.
:48:17
Mitä siellä on?
:48:19
Siellä on...
Se ylittää käsitykseni, sir.
:48:21
- Mitä?
- Pitäisikö viedä se FBI:lle?
:48:24
Kyllä. Ei, ei...
:48:26
Nyt hän tulee.
:48:28
Herra presidentti!
:48:30
Varokaa mihin astutte,
herra presidentti.
:48:32
Tämä menee hyvin,
vai mitä?
:48:33
Herra presidentti, sir.
:48:35
Mielestäni...
Ehdottaisin kättelyä, sir.
:48:38
- Mitä?
- Niin, nämä ovat ensimmäiset treffinne.
:48:40
- Uskon, että kättely...
- Grace, minulla menee loistavasti.
:48:43
Luulen, että aliarvioit minut.
:48:46
- Presidentti...
- Presidentti, aiotteko tavata hänet vielä?
:48:51
Kiitos.
:48:52
- Sally, katso tänne.
- Miten treffit menivät?
:48:54
Oletteko nyt virallisesti
jättäneet Handyn?
:48:58
- Oliko se meteoriitti?
- Tänään piti sataa.