1:15:00
Hei, ce este asta?
1:15:04
Am zis o aruncare, dar
nu am zis cu bila cui.
1:15:10
A ta ricoºeazã.
1:15:12
Click, click, click.
1:15:18
Bunã dimineaþa domnule, este totul bine?
1:15:20
Cu pornire de la 10 am tras 142.
1:15:25
Trebuie sã vorbim serios de aruncãrile mele
D, ºoarã Sutherland.
1:15:29
Acum? Mai târziu.
1:15:33
Am auzit cã aþi ieºit egali. Nu ai pierdut.
1:15:35
Cea mai umilitoare runda din viaþa mea.
1:15:38
Este timpul sã atacam, Bert. Sã dãm cu el de
pãmânt.
1:15:41
Este curat ca lacrima.
1:15:43
Oh, trebuie sã fi fãcut ceva. A dãrâmat un
bar, a crescut marijuana.
1:15:50
Vom gãsi ceva nasol, Eagle. Chiar dacã îl
fabricãm noi.
1:15:54
Exact.
1:15:55
Nu îmi vine sã cred.
1:15:57
Ce?
1:16:00
Domnule preºedinte.
1:16:02
Îmi dau demisia.
1:16:03
Demisia?
1:16:04
Da, nu mai pot lucra aici în continuare.
1:16:07
Eºti beatã? Suntem împreunã de 15 ani.
1:16:11
Da, exact.
1:16:12
ªi în tot acest timp nu aþi fost la partea
negativã.
1:16:18
ªi nu aþi fost niciodatã supus ameninþãrilor
sau hãrþuit.
1:16:23
Grace, a adus-o pe Charlotte, Charlotte.
1:16:26
Dacã asta nu este hãrþuire, atunci ce este?
1:16:28
Domnule preºedinte mai
aveþi 2 zile, 2 ore ºi
1:16:31
21 minute, pânã când
alegerile astea se terminã.
1:16:36
Dupã aceea mã duc acasã.
1:16:43
Ce s-a întâmplat?
1:16:44
Cred ca renunþa, domnule.
1:16:46
Nu aia, aia!
1:16:49
Oh, asta este un nou vot.
1:16:51
5 puncte.
1:16:52
5 puncte? În jos.
1:16:55
Care este mãrimea eºantionului?
1:16:57
Hai Bert. Care este mãrimea?