:18:00
Jag är verkligen ledsen.
Det måste ha varit en rutinåtgärd.
:18:04
-Den vanliga säkerhetsaspekten.
-Vanliga säkerhetsaspekten.
:18:06
Om ni var borgmästare kunde
ni kanske göra något åt det.
:18:11
Absolut.
:18:12
Sådant borde inte hända.
Jag uppskattar er åsikt.
:18:16
-Det var verkligen trevligt att träffa er.
-Detsamma, Sally.
:18:21
-Tack
-Tack.
:18:26
Nå, mr president?
:18:28
-Jag är ledsen, mina herrar.
-Vänta lite, Bullard. Kanske...
:18:32
Mr president. Jag föreslår att vi
ger dem ett svar imorgon.
:18:35
-Mina herrar, han ska sova på saken.
-Ja, jag ska sova på saken.
:18:39
Då hör vi av er imorgon, sir?
:18:42
Det har ni mitt ord på.
Ni har Eagles ord på det.
:18:45
Tack så mycket, mr president.
:18:49
Gud, det är precis så han
låter på Tv!
:18:56
Hej! Förlåt.
Connellys septiktank gick sönder igen..
:19:00
-Stod upp för en septiktank.
-Nej, nej.
:19:03
-Du ser strålande ut.
-Jaså?
:19:06
Vad?
:19:08
-Du stinker!
-För mycket cologne?
:19:11
Nej, inte tillräckligt. Har du
funderat på en dusch?
:19:13
Ja, men då hade jag kommit
ännu senare.
:19:16
Jag trodde inte det var
så farligt.
:19:18
Man kan inte känna sin egen lukt.
Det är så det är.
:19:21
Är det redan slut?
:19:24
Det är slut för min del.
:19:26
Vad vill du göra?
Vill du ha något att äta?
:19:28
Jag är inte hungrig
Jag vill bara gå hem.
:19:31
Vad? Är det så illa.
Jag kan duscha. Vi kan duscha.
:19:35
Jag har redan duschat.
:19:37
-Sally. Vad är problemet?
-Jag vet inte.
:19:40
Jag bara...
De senaste sex åren...
:19:45
Idag när du sa att du var...
:19:51
Jag vet inte, Handy. Varför
säger du inte vad det är för problem?
:19:55
Jag har inga problem.
:19:57
Det är det som är problemet.