:46:02
Försvinn härifrån.
:46:04
Sally, jag har rätt att föra
min valkampanj.
:46:06
Kampanj?
Du gör bara bort dig.
:46:08
Välkommen in i politiken.
:46:13
Diskret. Diskret.
:46:18
Vad är det i?
:46:21
-Det är bortom min vetskap, sir.
-Vad?
:46:24
-Ska jag ge det till F.B.I.?
-Ja. Nej, nej.
:46:27
Här kommer hon.
:46:29
-Mr president!
-Se upp, mr president.
:46:33
-Det går väl bra, eller hur?
-Mr president, sir.
:46:36
-Jag har tänkt. Jag föreslår
ett handslag, sir.
:46:39
Ja, sir. Det är första dejten.
Jag tror att ett handslag...
:46:42
Grace, Grace,
Det går bra här!
:46:44
Jag tror att du underskattar mig.
:46:47
Ska ni träffa henne igen?
:46:50
-Sally, är en gentleman?
-Hur går det med dejten?
:46:54
Har du officiellt dumpat
Handy, miss Mannis?
:46:57
Vad det en meteor?
:46:59
-Det väntas ett meteorregn ikväll.
:47:03
-Det är kanske ett gott omen.
:47:06
Jag vill be om ursäkt för Handy.
:47:09
Jag talade inte om för honom
var vi skulle ikväll.
:47:12
Jag förstår helt och hållet.
:47:16
Ja... godnatt.
:47:23
-Jag...
:47:27
-Ja!
-Bara ett handslag!
:47:30
Det måste svida!
:47:35
Lite ringrostig, mr president?
:47:38
Mr president!
Flyg och far!
:47:44
Här kommer det igen.
Presidenten försöker sig på en kyss.
:47:48
Här kommer hennes hand,
och nej tack, mr president!
:47:52
-Ge den här killen en öl till.
:47:59
Vänta! Grabbar, grabbar.