:50:00
Nu fick jag grus i ögat.
:50:03
Det gör ont i ögonen!
Jag behöver en kram!
:50:07
Sally, bara...
:50:09
Vi måste prata lite.
:50:14
Varfö... Det här?
:50:17
Det var ett skämt.
:50:19
Det var ett dåligt skämt.
:50:24
Det är lite... roligt.
:50:26
Lägg dig och sov och
vi kan kanske-
:50:29
-vi kan kanske träffas
i drömmen.
:50:33
Precis... precis som man kan
koppla ihop ett Nintendo-
:50:35
-från den ena spelaren
till den andra.
:50:39
Jag skickar en kyss till dig.
Den är vid fönstret.
:50:42
Och du kan ta den när
du vaknar imorgon.
:50:45
Borsta tänderna och gå
och lägg dig.
:50:48
Okej.
:50:51
Jag går hem.
Jag har ont i ögat.
:50:56
Hem. Hem till min hund.
:50:59
-Vänta!
-Vi ses därinne, okej?
:51:03
-Javisst.
-Vi ses imorgon, Sam.
:51:09
Testing, testing. Hör ni mig?
:51:11
-Sally!
-Hej, Dina.
:51:13
-Varför dröjde du så?
-Kom så fort jag kunde.
:51:20
Sluta upp att svettas.
:51:22
Det blir så när jag hyperventilerar.
:51:27
Vi är klara, Eagle.
:51:29
Du ska in strax,
visa din bästa sida.
:51:32
Snacka poäng.
Lite fusklappar.
:51:34
Så snart du får möjlighet,
prata om din erfarenhet.
:51:37
Påvisa alla resurser du kan
ge Mooseport.
:51:44
Jag är inte rädd för dig.
:51:47
-Jag har ingen känsel i fötterna.
-Dina fötter mår bra.
:51:51
-Jag har ingen känsel.
-Gnäll inte. Skärp dig!
:51:53
-Står mitt hår rakt upp?
-Vänd dig om.
:51:56
-Tryck ner det.
-Okej, blunda nu.
:51:59
Vad? Sluta, sluta!