:01:00
Sir?
:01:03
-Ursäkta mig, mr president?
-Ja?
:01:06
-Vi kan eliminera honom.
-Vad?
:01:09
Det ser ut som en olycka.
Bromsarna fungerade inte.
:01:14
-Herre gud.
-Eller kan han halka på en oljefläck.
:01:16
Är du galen?
:01:19
Nej, sir, jag bara...
Jag körde bara brainstorm.
:01:23
Missuppfattade jag frågan?
:01:25
Tack och lov att ni
är på vår sida.
:01:27
-Tack, sir.
-Tack, sir.
:01:34
Hej.
:01:39
Småstadspolitik. Jösses!
:01:50
-Jag gillar tre sockerbitar.
-Ni behöver bara en.
:01:52
-Jag gillar tre.
-Tre är inte hälsosamt.
:01:55
-Vad bekymrar dig?
-Bekymrar mig?
:01:57
Jag du verkar irriterad.
:01:59
-Irriterad. Verkligen?
-Just precis.
:02:02
Nu när ni säger det så,
jag är nog lite irriterad.
:02:06
-Vill ni veta varför?
-Absolut.
:02:09
Sätt dig, Grace,
och berätta för mig.
:02:15
Ja-
:02:16
-när ni... när vi flyttade hit,
jag...
:02:20
-Ja?
-Ursäkta mig, mr president.
:02:22
Ursäkta, kan vi få vara
ifred ett par minuter.
:02:23
Jag är ledsen, Eagle.
Det här är ett nödläge.
:02:26
-Jag vill inte höra något Bert.
-Det är om Charlotte.
:02:29
Hon kommer hit.
:02:31
Hejsan. Handy som borgmästare.
:02:34
Rösta på Handy.
:02:35
Gå till domstolen.
Skaffa en häktningsorder.
:02:38
Kom igen nu.
Vi måste göra något åt det här.
:02:40
-Den säkra vägen, sir?
-Dyer, det här är för smart för henne.
:02:44
Vem tänkte på det?
Det var han, eller hur?
:02:47
-Grace, jag sköter det här.
-Ja.
:02:49
Handy Harrison. Det stämmer.
Det är hans kampanj jag kör.
:02:52
Rösta på Handy.
:02:54
En gång hade värdighet.
:02:56
Finns det någon som minns det?