:19:00
Du vann den första debatten,
men han är en orm.
:19:03
Mina herrar, jag tror vi är redo.
:19:06
Det börjar!
:19:08
Direkt, från hamnstaden
Mooseport, Maine-
:19:11
-borgmästardebatten-
:19:12
-med era kandidater,
Monroe "Eagle" Cole-
:19:15
-och Harold "Handy" Harrison.
:19:17
Nu till ordförande,
Avery Hightower.
:19:23
Godkväll.
Jag är Avery Hightower.
:19:28
Det är en ära att få leda-
:19:31
-den andra och sista
borgmästardebatten i Mooseport.
:19:38
Som vanligt börjar vi med leken
sten-påse-sax.
:19:43
-Handy! Inte sax.
:19:45
Mina herrar.
:19:49
Mr Hightower, kan jag...
:19:51
Jag vill göra ett tillkännagivande
först om det går bra.
:19:54
Mr president?
:19:56
Nej, det går bra.
Jag har också ett tillkännagivande.
:19:58
-Bara... Okej? Tack.
-Ja. Mina herrar.
:20:04
Hej, allihopa.
:20:06
-Hej, Handy.
-Jag vill bara säga en sak.
:20:09
Jag skäms lite-
:20:11
-över hur jag har skött
mig i den här kampanjen.
:20:16
Ett val, bör inte handla
om personlighet.
:20:20
Eller... Eller golf.
:20:24
Eller vem vi dejtar med.
:20:28
Sally, om du tittar på det här...
:20:31
Det var fel av mig att dra
in vårt förhållande i det här.
:20:36
Förlåt mig.
:20:38
Nu gjorde jag det igen.
Drog in vårt förhållande.
:20:43
Jag är ledsen för det-
:20:45
-också.
:20:47
Det jag vill säga är-
:20:50
-att valet bör handla om
staden och vad vi behöver-
:20:54
-och hur vi kan få saker
gjorda tillsammans.
:20:57
Presidenten kan göra
mycket bra åt oss.