:22:01
-går jag till valurnan-
:22:03
-jag går in i båset
och lägger valsedeln-
:22:06
-en vanlig pappersbit-
:22:08
-som våra förfäder gav sitt
liv för att få behålla.
:22:13
Och jag lägger min röst
på Harrison.
:22:15
Harold "Handy" Harrison.
Får jag höra!
:22:27
Han är bra.
:22:34
Det ni precis har sett är
politiken när den är som bäst.
:22:38
Såsom politiken alltid borde vara.
:22:41
-Du skötte dig bra.
-Jag kände mig tvungen till det.
:22:44
-Harrison.
-Det var inte illa, mr president.
:22:47
Din jävel. Du visste vad jag tänkte
göra så du gjorde det först.
:22:50
-Hur skulle jag kunna veta det?
-Du avlyssnade mig.
:22:53
Det vi har sett den här
ovanliga kvällen...
:22:56
-Du avlyssnade mig!
-Jag har inte gjort något!
:22:59
-Det är värdighet...
-Låt bli mig!
:23:01
-Allt är inräknat...
-Släpp min arm!
:23:04
Ömsesidig respekt...
:23:07
Släpp mig!
:23:10
Det är dags att följa deras
exempel. Det är dags att...
:23:15
Släpp mig!
:23:17
Släpp mig!
:23:18
Mr president, mår ni bra?
Jag ska ta bort den.
:23:23
Bullard! Ta bort den!
:23:25
Danny, såg du debatten
igår kväll?
:23:28
-Blev någon skadad?
-Vad?
:23:30
Mirakulöst inte. Bara mindre
skrubbsår och rispor.
:23:32
-Vad hände?
-De säger att det var en ovanlig olycka.
:23:36
Ja, mycket ovanlig.
:23:37
Plötsligt rasade scenställningen-
:23:39
-och ramlade över kandidaterna
när de skakade hand.
:23:43
-Ni vet väl vad vi brukar säga.
-Det är Mooseport!
:23:45
Valet börjar om 20 minuter,
mr president.
:23:47
-Vad sägs om lite valmusik?
-Bra idè.
:23:57
Godmorgon, sir.
:23:59
Godmorgon mr president.