:41:02
Jag har fattat.
:41:04
-Fattar du?
-Ja.
:41:06
Men du sa ändå ja, så det här
är lite extra, som en bonus.
:41:10
-Kom nu.
-Mitt hjärta slår så snabbt.
:41:12
-Plunger, kom!
:41:14
-Kom!
-Hur hamnade den i kloaken?
:41:16
-Det är, du förstår...
Det är sånt som bara händer mig.
:41:19
Är det en läderrem du har på dig?
:41:24
Gud! Är du okej?
:41:27
Du gjorde det igen.
:41:28
Jag rörde dig knappast.
:41:30
Om det här äktenskapet
ska fungera-
:41:33
-då måste du inse hur
stark du är.
:41:36
Du är starkare än jag.
Acceptera det bara.
:41:37
-Jag är inte starkare.
-Jo, det är du.
:41:39
-Jag är flicka.
-Det stämmer.
:41:40
Det gör ont både fysiskt och
känslomässigt
:41:44
Vad sägs om den här?
:41:46
-En rosett på huvudet.
-En rosett.. En vit, det går bra.
:41:49
-Nej, jag menar allvar.
-Ursäkta mig, mina damer.
:41:53
-Är Handy här någonstans?
-Handy.
:41:55
Någon söker dig.
:42:00
Hej. Hur står det till?
:42:02
Grattis, Handy.
:42:04
Du slog nästan den populäraste
presidenten i historien.
:42:07
-Tack. Ni tar väl inte illa upp?
-Skämtar du?
:42:11
Låt mig komma till saken.
:42:13
-Vad gör du om två år?
-Vad menar ni?
:42:16
Hur tycker du att guvernör
Harrison låter?
:42:19
Guvernör?
:42:22
Nej, tack.
:42:24
Det är en riktigt möjlighet.
:42:26
Tack så mycket. Jag
uppskattar att ni tänker på mig.
:42:30
Men jag är lycklig här.
:42:34
Det respekterar jag.
:42:36
Okej.
:42:38
Ha en trevlig dag.
:42:42
Vänta ett ögonblick.
:42:44
Får jag fråga er en sak.
:42:46
-Kan en guvernör-
:42:49
-tala om för en borgmästare
vad han ska göra.
:42:51
Ja.