What the #$*! Do We (K)now!?
Преглед.
за.
за.
следващата.

:31:17
Къде се губиш, по дяволите?
Студиото е пълно с хора...

:31:20
и, Господи!
Фотографът го няма!

:31:25
Къде ли може да е изчезнала?
:31:27
Извънземните ли са я отнесли?
Или чудовището от Лох Нес?

:31:32
Или може би има тайна среща?
:31:34
Вашингтон, район Колумбия, се счита
за световна столица на убийствата.

:31:38
През лятото на 1993 г. там бе
проведен голям експеримент,

:31:41
в който участваха
4 000 доброволци от 100 страни.

:31:44
Те провеждаха продължителни
медитации всеки ден.

:31:49
Експериментът предвиждаше,
че група от толкова много хора

:31:52
ще успее с мисълта си да намали с 25%
броя на бруталните престъпления,

:31:55
изчислен от Ф.Б.Р същото
лято във Вашингтон.

:31:59
Тогава началникът на полицията в
града направи следното изказване:

:32:02
"По-скоро ще падне половин
метър сняг това лято,

:32:05
отколкото престъпността във
Вашингтон да спадне с 25%."

:32:09
Но накрая самата полиция се
включи охотно в изследването,

:32:14
тъй като там престъпността
действително намаля с 25%,

:32:19
което бе прогнозирано въз основа
на 48 подобни изследвания,

:32:23
проведени на други места
в по-малък мащаб.

:32:26
Това естествено ни кара
да се замислим

:32:28
дали нашите мисли влияят
върху света, в която живеем?

:32:32
Бъдете сигурни, че е така.
:32:34
Всеки един от нас влияе върху
действителността, която виждаме,

:32:38
дори когато се опитваме да избягаме от
този факт и да се преструваме на жертви.

:32:42
Ние сами създаваме този свят.
:32:47
Поне ми кажи къде си.
:32:50
Добре, но побързай,
ако обичаш.

:32:53
Вече ме заболя главата
от тези чакащи клиенти.

:32:55
След десет минути!