:11:00
- Myslíte to vánì? - No, já nevím.
Toti, on øíkal, e není Mike Tyson.
:11:04
- Vypadá úplnì jako on.
- To je moje dcera, Vero.
:11:06
- Ahoj. Tìí mì. - Ahoj. Mì také.
- To je úasný náramek. Kde jste ho...?
:11:10
Koupila jsem ho dole v Soho.
:11:12
Líbilo by se ti nìco takového?
:11:14
Jo, je hezký.
:11:15
- Tak, kam e to jdete?
- Do Upper West Side.
:11:18
- Dobøe. Moná se tam uvidíme.
- To by bylo skvìlé.
:11:21
Dobøe. Tìilo mì. - Nápodobnì.
:11:26
- To je vá pøítel?
- Jo. Vlastnì jo.
:11:29
Nìjakou dobu u se známe.
:11:32
No, take... øíkal jsem, e vlastnì,
:11:34
rád bych dal dohromady nìjaké... Boe!
:11:37
Profesore Rabinowitzi, Guten tag. Ich
sprache not so gut. Potøebovala bych,
:11:41
kdybyste byl tak laskav a pomohl mi
napsat nìjaké dopisy...
:11:44
Moc mì to mrzí. Mám nabitý rozvrh.
Moná pøespøítí týden. Je mi líto.
:11:48
- Ale ono to spìchá.
- Profesore, já bych také potøebovala pomoc.
:11:51
Mùe zaøídit, jako domluvit pøedání?
Chápe?
:11:55
- Jistì.
- Ty holky pracujou v podstatì zadarmo.
:11:57
Budeme distribuovat vude po Severním
Hollywoodu, po celé Kalifornii.
:12:01
- V tomhle je velká konkurence.
- Ale je to dobrý.
:12:03
- Rozhodnì to zvládneme. Máme pro vás
taky nìjaké pøekvapení. Ano?
:12:07
Dobøe. Take mi zavolejte pøedem.
Ano? Dìkuju. - Dìkuju.
:12:12
- Já nevím, co mám øíct.
- Prosím?
:12:15
To nevadí. Nemusí to vìdìt.
Jak se dnes má? Má dobrý den?
:12:19
Jen se tak potloukám. Mìl jsem jít do
koly. - Vánì? Èeká na nìkoho?
:12:24
- Na tebe.
- Ne?
:12:27
Dá mi èíslo, e bych ti
nìkdy zavolala? - Jo.
:12:30
- Jo?
- Moment.
:12:37
Nakonec je to krásný den, co?
:12:39
Jo.
:12:41
Krásné poèasí, 27 stupòù, slunce.
Ví, co chci øíct?
:12:46
Ty zùstane v téhle zemi.
Hodí se trochu do parády...
:12:49
Zavolám z nìjakého telefonu,
od nìkoho jiného.
:12:51
Pøesnì. Jdi do velkého podniku,
:12:53
...tøeba do hotelu, nìco takového. Jo?
- Hotel, dobøe.
:12:56
- Co dìlá veèer?
- Jetì nevím. Ale dám ti vìdìt.