:32:00
Ne, øíkal jsem, e tu mám schùzku.
Ty má jít do restaurace a dát si nìco k jídlu.
:32:03
- Pánové. Dobrý den.
- Ahoj, Miku.
:32:05
- Rád vás vidím.
- Já také.
:32:07
Hrabì má zpodìní. Obávám se,
e na vás bude mítjen minutu, dvì.
:32:11
Prosím tì, poèkej v restauraci. Hrabì a já
máme dùleitý obchod. Bì do té restaurace.
:32:13
Hrabì? Opravdový? Pane boe, jetì nikdy
jsem nepotkala lechtice. To je hustý!
:32:18
Kadrino, není vhodný èas ani místo.
Tohle je dùleitá obchodní schùzka.
:32:21
Repuju. Jsem dobrá.
:32:22
- Naprosto jiný styl, ne o kterém jsem mluvil.
- Pøedvedu mu to.
:32:24
- Svlékni se, u se tìím, a ochutnám...
- Kadrina je spí trhovkynì. Nepatøí mezi ty...
:32:29
Promiòte, ona mezi nì nepatøí. Omluvte ji.
:32:32
Nemluv o takových vìcech pøed
evropskou lechtou, prosím.
:32:36
Vechno zkazí.
To je lechta, to je velký rozdíl
:32:39
Jestli se vám to líbilo, on má moje èíslo.
Mùete mi zavolat. Uklidni se Forde.
:32:41
Jsem k nim nìkdy pøíli shovívavý.
:32:43
Sejdeme se v restauraci.
:32:47
Mìjte se.
:32:51
Hrabì, já bych se vrátil k naí vìci...
:32:53
Forde, velmi mì tlaèí èas.
Myslel jsem, e jsem to øekl jasnì, ale asi ne.
:32:56
Operuji v tajnosti, take nebudu mít zájem
o vae nápady, dokud nevyøeíme tu vìc,
:33:02
o které jsme mluvili minule,
:33:04
co je, jediný dùvod, proè tu s vámi mluvím.
:33:06
Naprosto chápu. Rozumím.
:33:09
Take, pøedstavíte mì té konkrétní osobì,
kterou si pøeji poznat nebo ne?
:33:12
Ano. Rozhodnì ano.
:33:14
- Kdy?
- Ihned, jakmile...
:33:17
Take jste se o tom jetì ani nezmínil? -
Ne, ne, zmínil.
:33:20
Umírá touhou vás poznat. Vìøte mi.
Èetla vechny ty èlánky, co jsem jí dal.
:33:24
Dívala se na obrázky. Øekla, e jste elegantní
a stylový a dùstojný a distinguovaný.
:33:29
Mluvil se senátorem?
:33:31
Za senátorem poslal mì a povìøil mì,
abych vám øekl,
:33:33
e to byl ekonomický i politický úspìch.
:33:37
- Máte nìco na papíøe?
- Na papíøe nic, vlastnì.
:33:39
Senátor má averzi vùèi papírování.
:33:42
Jste s tím spokojený?
:33:44
- Pokud se nemùu spolehnout na hrabìte,
tak na koho u? - Zcela s vámi souhlasím.
:33:49
Ukázal jste jí tu dvojstránku v GQ?
:33:52
Nadchla ji. Úplnì ílela.
:33:54
Øekla, e nosíte aty,
jako by vám je ili pøímo na tìlo.
:33:57
Tak proè to zdrování?
Je tu problém, o kterém jste mi neøekl?