1:12:08
Jacobo.
1:12:12
Det var ikke lett for meg
å være borte fra mamma -
1:12:17
- når jeg visste at du pleiet henne.
1:12:22
Og du tok deg av fabrikken også.
1:12:26
Men jobben og familien min krevde
at jeg skulle være til stede.
1:12:32
Jeg kunne ikke komme og
hjelpe deg i den vanskelige tiden.
1:12:45
Se her.
1:12:47
Jeg vil gi deg dette
som en slags kompensasjon.
1:12:53
Det er mange penger.
1:12:57
Det er kompensasjon for tiden
som du brukte sammen med mamma.
1:13:03
Og det dekker min del av utgiftene.
1:13:07
Pluss litt mer for alle de årene
du tok deg av henne.
1:13:11
Jeg klarer meg fint, Herman.
Jeg trenger ikke de pengene.
1:13:18
Jeg tror du kan ha bruk for dem
nå som du er gift.
1:13:24
Vi klarer oss bra.
1:13:29
- Du kan få såpe billig.
- Nei takk.
1:13:46
Du kan bruke dem til å kjøpe nye
italienske maskiner til fabrikken.