1:04:01
Малко завъртане.
1:04:03
Има толкова много ключове...
1:04:05
че ми е трудно да запомня
кой за къде е.
1:04:13
Това е Мей Линг.
1:04:17
Какво правиш тук? Късно е!
1:04:19
Хайде. Трябва да си ходиш в къщи.
Почини си.
1:04:22
Не можеш да останеш. Има закони срещу
тези работи.
1:04:25
Ще си помислят, че
експлоатирам работниците си.
1:04:27
Това момиче не знае кога да си ходи.
1:04:31
Казвам ти, ще остане тук
и ще чисти вечно.
1:04:39
Готино местенце.
1:04:42
Да, не е лошо.
1:04:45
Хич не е зле.
1:04:49
Кой е това?
1:04:52
Големият, плешив пич с кожата ли?
1:04:58
Това е терньорът ми.
1:05:00
Закачил си картина на треньора си на стената?
1:05:01
Да, за вдъхновение.
Един ден искам да съм като него, така че...
1:05:05
идвам тук всяка сутрин
и го гледам... Гледала ли си Титаник?
1:05:09
- Не, не съм го гледала.
- И аз. Искаш ли нещо за пиене?
1:05:13
- Чаша вино ще е добре.
- Вино.
1:05:17
Добре, отивам да ти донеса чаша вино...
1:05:21
Сигурно е в кухнята, а?
1:05:23
Не знам. Това е твоята къща, Латрел.
1:05:26
Кой? А, аз! Латрел.
1:05:28
Точно така. Аз съм Латрел. Правилно.
1:05:31
Отовам да ти донеса
бутилка от моето вино в моята къща.
1:05:35
Това е моята къща и аз живея тук.
1:05:59
Мамка му, малка госпожичке!