:30:00
Tόνυ, δώσε μου τις μπότες μου,
θα πάω για σκί.
:30:04
- Επαιξες καλά χθες το βράδυ, Λατρέλ.
- Αυτό κάνω πάντα, μωρό μου.
:30:14
Αυτό είναι πολύ ωραίο.
:30:18
Λευκή γυναίκα με κόλο σαν μαύρης.
:30:22
Αυτό θα το πάρω μαζί μου σπίτι.
:30:26
Συγνώμη.
:30:28
Ο Άγιος Βασίλης ήρθε νωρίς φέτος...
:30:31
Γιατί ήσουν η πρώτη
επιθυμία μου για δώρο.
:30:34
Πω πω ατάκα.
:30:35
Θέλω να μάθω. Είσαι καλή ή κακιά;
:30:41
Συγνώμη, δεν ενδιαφέρομαι.
:30:44
- Κακιά δηλαδή.
- Κακιά.
:30:49
Ξέρεις τι λένε:
:30:50
Άμα πας με μαύρο, θα χρειαστείς
καροτσάκι."
:30:58
- Πάρε με αργότερα.
- Όπως έλεγα...
:31:00
Κοίτα άσχημε, εσύ και οι ξεπερασμένες
ατάκες σου...
:31:04
Να ανεβείτε σε έναν ουρανοξύστη
:31:08
Και πηδήξτε στο κενό; Με συγχωρείτε.
:31:10
Περίμενε, θα πάρω...
:31:12
- Δεν είναι αστείο, φίλε.
- Πάρε τα χέρια σου από πάνω μου.
:31:17
Δεν το ξέρει ακόμα, αλλά αυτή εκέι είναι
η γυναίκα μου.
:31:22
Καλησπέρα σε όλους.
Ένα λεπτό μόνο.
:31:24
Είμαι ο Γουόρεν Βάντεργκελντ.
ΟΙ περισσότεροι με ξέρετε.
:31:28
Θέλω απλά να σας θυμήσω
πως απόψε είναι.
:31:30
Η φιλανθρωπική δημοπρασία του
ιδρύματος Βάντεργκελντ.
:31:36
Φέρτε δυο μπλοκ των επιταγών...
:31:39
ντυθείτε εντυπωσιακά,
και θα σας δούμε εκεί. Καλή διασκέδαση.
:31:43
- Λοιπόν τι θα φορέσεις;
- Αυτό;
:31:51
Πλάκα έχεις.
:31:54
Κυρίες, ξέρετε τι σημαίνει αυτό.
:31:57
Ψώνια!