1:09:00
Todo esta aquí...
1:09:02
Todo esta en el ambiente
1:09:04
Entonces tropecé
con la cerca y...
1:09:07
- Me torcí la rodilla, de verdad
- No es cierto.
1:09:10
Me torcí la rodilla,
me persiguieron los policías
1:09:13
Y pase la noche en la cárcel
1:09:15
Hiciste todo eso para saber
como era estar en la cárcel
1:09:17
No puedo evitarlo
1:09:19
Ser periodista investigativo
es la pasión de mi vida
1:09:22
¿Y cómo es que acabaste
en las noticias locales?
1:09:27
Desafortunadamente,
hice algunos enemigos
1:09:30
Y me despidieron
1:09:32
- ¿Qué pasó?
- Creeme, no querrás saber de eso
1:09:35
Mira, he pasado toda la noche
hablando de mi mismo
1:09:38
A veces es bueno para los
hombres, sentarse y escuchar
1:09:43
Si lo dices de esa manera
1:09:48
Hice una investigación
para un tal Vandergeld
1:09:51
Quería que
persiguiera a un tipo
1:09:54
Te refieres a Ted Burton
1:09:57
Si, ¿Cómo lo sabes?
1:09:59
Estaba en el periódico,
leí sobre eso
1:10:01
Bueno...
1:10:02
lo que no pusieron en el
periódico era que Burton
1:10:04
Era mas inteligente
que todos ellos
1:10:07
Invirtió millones
en cuentas de seguro
1:10:13
Cuando Vandergeld se dio cuenta
que la historia saldría a flote
1:10:15
No quiso salir perdiendo.
1:10:17
Y ahí perdí mi trabajo
1:10:21
¿Sabes?
Eres un buen escuchador
1:10:23
Parece que tienes
el paquete completo
1:10:43
Por Dios, hombre
1:10:48
- Oye Kev, tienes que irte.
- ¿Qué? Ahora
1:10:51
Si ahora, ya salimos
1:10:54
Vamos hombre, ¿No puedes
retenerlo por un tiempo?
1:10:56
Mira.. Este tipo me cantó...
1:10:57
trató de besarme, y para colmo
1:10:59
ha estado tirandose pedos
los últimos 20 minutos