:56:00
סלחו לי. הכרטיס שלך נדחה
.בגלל חוסר כיסוי בחשבון
:56:03
.החברה על הקו
:56:06
.כן, זאת גברת קופלנד
:56:10
?שמלה ב-4,000 דולר
?ואיפה קניתי אותה
:56:14
!?בהמפטונס
:56:17
.כן, אני זוכרת
:56:21
.תודה
:56:26
.זהו זה
:56:32
אני לא מבין למה אני
.חייב לצאת עם כושי
:56:34
כי אם לא, אתה תהרוס
.את ההסוואה שלנו
:56:36
?מה אתה תעשה
:56:39
.אני? אני אחפש אחר עקבות
:56:48
.אתה הולך לפגישה
:56:50
.היא כתבת
:56:52
מי יודע יותר טוב ממנה
?על האנשים בהמפטונס
:56:57
בסדר, אז אני אוהב את הבחורה. אתה זה
.שאומר לי כל הזמן להסתדר בחיים
:57:00
.ואתה צריך
:57:02
אבל זה לא אומר שאני צריך
.לצאת עם באפי קוטל הלבנות
:57:05
.בסדר, תראה
?רק לך לארוחת ערב, טוב
:57:08
אני רק הולך לכמה שעות
.ואני אפגוש אותך שוב במועדון
:57:12
?מבטיח
.מבטיח-
:57:13
.אני רציני, אחי. תבטיח
:57:15
.אני מבטיח, אני רציני. בסדר
:57:18
,ואם תצטרך הגנה
:57:20
תגיד ללטרל שיש וילון
.מקלחת נוסף בשירותים
:57:33
.כנסי פנימה
:57:36
קחי את הזמן, שמרי
.על המרשמלואים האלה
:57:43
.תרגישי בנוח שם, עכשיו
:57:46
אני לא אנשוך, אלא אם
.כן תבקשי ממני
:57:54
.את כל כך יפה