1:24:01
בגללכם הייתי צריך להשעות
!שניים מהסוכנים הכי טובים שלי
1:24:04
.המפקד, אני יכול להסביר
!אני לא רוצה לשמוע-
1:24:07
יש לכם מזל שתפסנו את
.בורטון לפני שהוא תקף
1:24:10
!אבל בורטון הוא לא הבחור שלנו
1:24:12
?תן לי לנחש: אינטואיציה נשית
1:24:15
.שניכם מפוטרים
1:24:17
.תמסרו לי את האקדחים והתגים שלכם
!הפעולה הזאת נגמרה
1:24:19
קדימה, המפקד! אתה לא יכול
!לפטר אותנו. -הרגע עשיתי זאת
1:24:26
.שכח ממנו, מרקוס
.נוכל לעשות זאת לבדנו
1:24:29
...תראה, כל מה שנצטרך לעשות זה
.רגע, רגע, רגע-
1:24:32
.אנחנו? קווין, זה לא אנחנו
1:24:35
.זה אף פעם לא היה
.זה רק עליך
1:24:37
אתה צץ עם איזה רעיון טיפשי
.ואני מספיק טיפש כדי לעשות אותו
1:24:41
.ותראה לאן הגעתי, קווין
1:24:43
הרגע איבדתי את אישתי
.ואת עבודתי בגללך
1:24:46
אז על תספר לי יותר
?על "אנחנו", בסדר
1:24:51
.הם קנו את זה
.האף-בי-איי עוזבים
1:24:54
הם לא יהוו
.מטרד בעוד כמה שעות
1:24:57
.נוכל לבצע את החטיפה הלילה
1:25:00
אתה בטוח שאתה וחברך
?תוכלו לבצע את העבודה
1:25:05
?'שאני אאכזב אותך, מר ו
1:25:12
היי, בנאדם. אני רק רוצה
.לבקש סליחה. -שכח מזה, אחי
1:25:17
.לא. אתה צודק
.אתה בהחלט צודק. הייתי אנוכי
1:25:21
.אני תמיד גורר אותך לתוך כל דבר
.אפילו לא שאלתי מה אתה רוצה לעשות
1:25:26
אני לא יודע, יש משהו בזה
...שאני תמיד מסתובב איתך, זה רק
1:25:30
.גורם לי להתקדם הלאה במשחק
1:25:32
אני מניח שזה בגלל שתמיד
.ידעתי שתהיה לצידי
1:25:40
?הלו
1:25:43
.תודה
1:25:46
?מי זה היה
.זה היה ג'וש-
1:25:48
מסתבר שטביעות האצבע של
.וונדרגלד היו בכל הודעת הכופר
1:25:53
?מה אתה עושה
.מתקשר למפקד-
1:25:55
לא, אתה לא! אמרת שנעשה
?את זה לבד, נכון
1:25:59
?מה עם תגבורת