1:24:01
Zbog vas morao sam da
suspendujem moja dva najbolja agenta!
1:24:04
efe mogu da objasnim.
Neæu da sluam!
1:24:07
Imali smo sreæe da uhvatimo Burtona
pre nego to je neto uradio.
1:24:10
Ali Barton nije na momak!
1:24:12
Da pogadjam, enska intuicija?
1:24:16
Obojica ste otputeni.
1:24:17
Predajte znaèke,i pitolje.
Ovo je kraj ove operacije!
1:24:20
Ajde efe!Nemoe da nas otpusti.
Pa jesam.
1:24:26
Zaboravi ga,moemo to sami.
1:24:29
Sve to treba jeda..
Èekaj.
1:24:32
Mi?Kevine ovo nije o nama.
1:24:35
Nikad ni nije bilo.To je o tebi.
1:24:38
Padne ti neka glupa ideja
a ja sam glup pa pristanem na nju.
1:24:41
I gle gde me je to dovelo.
1:24:43
Izgubio sam posao i enu zbog
tebe.
1:24:46
Pa nemoj nas vie da spominje
uredu?
1:24:51
Poverovali su.FBI se pakuje.
1:24:55
Otiæi æe za par sati.
1:24:58
Uradiæemo to veèeras
1:25:00
Jesi siguran da moete to
da uradite?
1:25:06
Dal bi vas ja izneverio,gosn.V?
1:25:13
Hej èoveèe,izvini.
Ma zaboravi.
1:25:17
Ne upravu si bio sam sebièan.
1:25:22
Uvek te uvlaèim u neto.
A nepitam te za potvrdu.
1:25:26
Ima neto u tome to si
uvek pored mene
1:25:30
to me tera da budem bolji.
1:25:32
Pretpostavljam zato,to si uvek
tu da mi èuva ledja.
1:25:40
Halo?
1:25:43
Hvala.
1:25:47
Ko je to?
To Do.
1:25:49
Izgledada da Vandergeldovi otisci
su bili na poruci za otkup.
1:25:54
ta radi?
Zovem efa.
1:25:56
Ne neæe rekao si da ovo
moemo mi sami?
1:25:59
ta je sa podrkom?