:23:01
Sã ne împrospãtãm machiajul.
:23:02
Recepþia revistei Hamptons
abia a început, haideþi.
:23:10
Hei, fi atent.
:23:12
Sunt surorile Wilson?
:23:14
Mai degrabã surorile Wilt Chamberlain.
N-am bãgat de seamã cât au crescut.
:23:20
Dar încã mai am "osul".
:23:23
Uite-l pe Heath.
:23:28
Mã, i-ai tras-o ºi lui Karen
Googlestein, moºtenitoarea sãpunului?
:23:32
ªi cum reuºeºti s-o menþi?
:23:33
Îi tot spun c-am sã termin cu prietena mea.
:23:36
Sperã ca Heather sã nu afle.
:23:38
N-o sã afle.
:23:39
Cel puþin pânã fac afacerea cu taicã-su.
:23:42
Hei, Dl. V.
:23:48
ªi iatã-le.
Gemenele fen-fen.
:23:51
Sunt tari.
:23:53
Ce sunteþi oarbe?
:23:55
Sunt Heather ºi Megan Vandergeld.
:23:57
Inamicele voastre din
totdeauna. Nu ºtiu. Dintr-a opta?
:24:00
Am zis tari? Adicã nu.
:24:03
- Le urãsc.
- Aþi auzit de Megan?
:24:06
A fost opritã de agenþi la Saks pe
când încerca sã ºterpeleascã o Winona.
:24:15
Haide.
:24:23
- Va fi distractiv.
- Miºcã.
:24:26
Iatã cine a venit din
speluncile din Beverly Hills.
:24:31
E Beverly Ho-billies.
:24:35
- M-ai prins?
- Nu.
:24:39
Scuzã-mã, dar v-am vãzut noul video.
:24:42
Era o prezentare pe
Saks Fifth Avenue...
:24:45
din biroul agenþilor de securitate.
:24:48
O clept-ho-maniacã.
:24:52
Mãta face cumpãrãturi la Saks.
:24:55
Ce?
:24:59
Vreþi sã vorbim despre mame?