1:13:02
Îmi trebuie ceva de bãut.
1:13:09
Hei, Latrell, omule.
1:13:13
A mers, omule?
1:13:16
Nu ºtiu.
1:13:19
Dar trebuie sã dansez.
1:13:21
Tre' s-o fac.
1:13:26
Þine javrã.
1:13:32
Vomitã!
1:13:32
Vomitã!
1:13:34
Acum a ieºit.
1:13:37
Am dat mii de dolari pe hainele astea...
1:13:40
ºi nici n-a bãgat de seamã?
1:13:42
Va fi în regulã.
1:13:43
Micuþa Miss Vandergeld intrã...
1:13:45
ºi el uita de mine.
1:13:50
Bine, vomitã.
1:13:54
Mã întreb...
1:13:57
mai credea cã e aºa tare...
1:13:59
dacã ºtia cã e falitã.
1:14:05
Vandergeld e falitã?
1:14:09
N-ar trebui sã vorbim de lucruri d-astea.
1:14:12
Nu, n-o sã vorbim.
1:14:14
Dar, da... sunt faliþi.
1:14:19
Tata a trebuit sã-l
împrumute pe taicã-su...
1:14:23
ca sã-ºi þinã casa.
1:14:26
Dar ni-i iau dat înapoi.
1:14:30
- Fetelor, vã iubesc.
- ªi noi te iubim.
1:14:33
Vã iubesc aºa de mult.
1:14:36
Mersi.
1:14:37
Putem sã luãm niºte gumã de mentã?
1:14:41
Hei, micuþo!
1:14:47
Serios? ªi eu te iubesc.
1:14:54
Ce darcu faci? Dã-mi-o!
1:14:58
Bolnavule. Unde e Latrell?