1:23:00
Ai destul tupeu sã mai suni.
1:23:03
Unde?
1:23:06
- Ar fi bine sã nu te înºeli cu asta.
- Cu ce?
1:23:09
- Aº putea sã obþin slujbele înapoi.
- Despre ce vorbeºti?
1:23:12
- Trebuie sã plecãm.
- Adicã cum, sã plecãm?
1:23:15
Ce zici de asta? RuPaul
sau Whoopi Goldberg?
1:23:19
- Nu mai joc jocul tãu.
- Haide!
1:23:39
- Vreun semn de la Vandergeld?
- Nu-l vãd.
1:23:41
În regulã, stai cu ochii pe el.
1:23:43
Dacã o sã se ducã în
jos, de aici o sã se ducã.
1:23:45
Aici erai! Am fãcut-o!
1:23:48
- Ce ai fãcut?
- Te-am bãgat în prezentarea de modã.
1:23:52
Brittany, ai auzit? Suntem
într-o prezentare de modã.
1:23:57
Nu ºi dacã nu ne miºcãm. Haide, miºcã.
1:23:59
- Pieptul în faþã, fetelor.
- Aþi ºi uitat.
1:24:06
- Adicã surorile Wilson au intrat?
- ªi tu nu?
1:24:08
Îmi pare rãu. Aºa a fost sã fie. Ele sunt
tari ºi tu nu. Obiºnuieºte-te cu asta.
1:24:13
- Tu! Dã bluza aia imediat jos.
- E imposibil.
1:24:15
Am fost pe scena aia timp de 6 ani.
1:24:20
Hai sã terminãm cu prostiile.
1:24:22
Cu cine trebuie sã ne culcãm
ca sã intrãm ºi noi în concurs?
1:24:26
Scumpo, latri la pomul nepotrivit.
1:24:29
Dacã reuºiþi aici, veþi apãrea
pe coperta revistei Hamptons.
1:24:32
Dragelor! Unde aþi fost?
1:24:36
Megan! Nu!
1:24:38
E inacceptabil.
1:24:40
Tocmai s-au pus cu
fetele cu care nu trebuia.
1:24:44
V-am cãutat peste tot.
1:24:46
Puteþi sã aduceþi surorilor
Wilson hainele, vã rog?
1:24:54
- Putem vorbi?
- Desigur.
1:24:58
Aþi fost incredibile la club, ieri noapte.