:12:01
-Nej.
-För jag är ju laktos intolerant.
:12:04
Sist hann jag knappt till toaletten.
:12:06
Varför skulle jag vilja göra dig dålig i magen?
:12:10
Där kommer dina tjejer.
:12:13
Kom igen nu. Nu fixar vi detta.
:12:22
-Hallå, Mitt namn är Kevin Copeland. Och detta är--
-Vi har redan skänkt till United Negro Fund.
:12:28
-Vänta, stop.
-Ursäkta oss.
:12:30
Vi är här för att
eskortera er till Hamptons.
:12:34
Väskorna är på planet.
Ta hand om Baby och gör rent hans väska.
:12:37
Han fick inte med sin klossett
och han bajsade överallt.
:12:49
-Vad händer?
-Baby måste åka i sätet.
:12:53
Var i helvete ska jag sitta?
:12:55
Detta är inte rätt.
:13:09
Oj, ni har verkligen en
massa packning för en helg.
:13:13
-Detta är inte bara en helg.
-Det är helgen.
:13:17
Labor Day i Hamptons.
Den sista helgen av den sociala säsongen.
:13:21
Bara de snyggaste
kommer att vara där.
:13:23
Och bara den snyggaste av alla
kommer att var på omslaget...
:13:27
av Hamptons Magazine. Och i år är det vår tur.
:13:32
Öppna fönstret.
Baby gillar frisk vind.
:13:35
Jag hopppas att Vandergeld systrarnas
privata jet störtar på vägen dit
:13:38
-Herregud, Brittany!
-Du tänkte på det!
:13:41
-Jag vet, men det var du som sa det.
-Jag vet.
:13:44
Vet du att Heather hatar dig
för att du har strulat med hennes pojkvän.
:13:47
Herregud, och?
Jag strular med allas pojkvänner.