:15:00
Jag är så himmla arg.
:15:03
Herregud, detta är den värsta dagen i mitt liv.
:15:06
Jag skulle bara fixa mina ögonbryn...
:15:08
och så sa jag till henne att jag ville
hon skulle göra mig lik J-Lo.
:15:10
Och så gjorde den störda ryska paddan
att jag liknar...
:15:13
Liza Minnelli eller nått.
:15:15
Herregud! Jag kommer att få en B.F.
:15:19
Vänta. Vad är en B.F.?
:15:20
Hon kommer att få en "bitch fit"!
:15:23
-Det är bäst att du går.
-Jag kommer att ringa er chef.
:15:25
-Det behöver du väl inte göra.
-Nej, jag ringer ägaren.
:15:29
Kom igen ta det lugnt.
Kolla, vi fixar det.
:15:32
-Jag kommer att skriva ett brev.
-Nej.
:15:35
Skriv inte ett brev är du snäll.
Hör upp, ta det lugnt.
:15:37
Stanna bara här båda.
Stanna hela helgen.
:15:40
Gör vad ni vill. Men lämna
hursomhelst inte detta rummet
:15:43
Lämna inte rummet, för om du gör det,
kommer alla se det hemska ärren.
:15:47
Ärr?
:15:49
-Herregud! Bestående skador.
-Mitt liv är över.
:15:54
Om jag förlorar detta jobbet med dessa förmåner,
kommer Gina att döda mig.
:16:01
-Så?
-De vägrar att gå.
:16:04
-Vad menar du med att, de vägrar att gå?
-Dom går inte.
:16:07
Marcus, helgen i Hamptons
betyder allt för dessa flickor.
:16:10
De vill inte visa upp sig för någon
med en skadad näsa och en söndrig läpp.
:16:19
Det är lugnt.
:16:23
Vad ska du göra?
:16:24
Jag ska bara ta livet av mig
innan chefen gör det.
:16:26
-Hej då, Kevin.
-Kom igen.
:16:28
Gör inte så. Sluta upp med barnsligheterna.
:16:30
Jag är inte barnslig. Du hörde vad han sa.
:16:32
Ett misslyckande till, och vi är sålda.
:16:34
-Jag vet.
-Du ser? Det är säkert han.
:16:38
Hej, hur är det, chefen?
:16:40
Det är något vi vill berätta för dig.
:16:42
Japp, chefen? Tjena.
:16:44
Jag och Marcus ville bara tacka
för att vi för detta.
:16:48
Nej, det ville vi inte.
:16:49
Ja, vi är riktigt tacksamma för det.
:16:51
De ville stanna till
och äta lite.
:16:54
Han ljuger--
:16:58
Två, tre timmar max.