:31:00
Bak King Kong, neden kendini
ve bu laflarýný alýp...
:31:04
...Empire State týrmanmýyor ve
o yaþlý maymun göðsünü...
:31:07
...yumruklayarak aþaðýya
atlamýyorsun? Ýzninle.
:31:10
Dur. bekle biraz. Ben...
:31:12
-Þaka yapmýyorum adamým.
-Çek ellerini üzerimden.
:31:17
Henüz bilmiyor ama, benim olacak.
:31:21
Herkese merhaba. Bir saniye dinler misiniz?
:31:24
Ben Warren Vandergeld.
Eminim çoðunuz beni tanýyorsunuz.
:31:27
Ve sizlere bu gecenin geleneksel...
:31:30
...Vandergeld yardýmseverlik
müzayedesi olduðunu hatýrlatýrým.
:31:36
Çek defterlerinizi getirin...
:31:38
En etkileyici giysilerinizi giyinin
ve orada görüþelim. Ýyi eðlenceler
:31:42
-Ne giyeceksiniz?
-Bunlarý.
:31:51
Çok komiksiniz.
:31:54
Bayanlar bunun ne demek
olduðunu biliyorsunuz.
:31:56
Alýþveriþ!
:32:02
Ve þidmi de WQQR da en çok
istek alan þarký...
:32:09
-Tanrým, bizim þarkýmýz.
-Bizim þarkýmýz bayanlar. Haydi.
:32:12
Hazýr mýsýnýz? Beþ, altý, yedi, sekiz...
:32:15
Þehre doðru hýzlýca yürüyorum.
:32:18
Yüzler geçiyor ve ben eve baðlýyým.
:32:25
Ýleri doðru boþ gözlerle
bakarak ilerliyorum.
:32:28
Kalabalýða doðru gidiyorum.
:32:32
Haydi Tiff and Britt. Sizin mýsralarýnýz.
:32:34
Gökyüzüne doðru.
:32:37
Zaman yanýmdan geçip gidecek mi sanýyorsun?
:32:42
Çünkü biliyorsun bin mildir yürüyorum.
:32:46
Bu gece seni...
:32:49
...görebilseydim
:32:54
C eksi.
:32:58
Bu muhteþem. Kesinlikle muhteþem.