1:13:30
Люк, може ли да поговорим за малко?
1:13:37
Какво става?
1:13:38
Просто искам да ти благодаря за всичко
1:13:41
и, нали знаеш,
беше чудесен.
1:13:43
Ами представлението?
Мислех, че ще дойдеш на представлението.
1:13:47
Не искам да пропусна и този полет.
1:13:49
Ще ти се реванширам
като се върна. Обещавам.
1:13:53
Такси!
1:13:55
Забавлявай се довечера.
И поздрави Алекс от мен.
1:13:59
- Ти си щастливец.
- Имаш много време.
1:14:01
Полетът е късно. Наистина искам
да дойдеш на представлението. Моля те.
1:14:04
Ами нещата...с Алекс не вървят
много добре.
1:14:07
Малко преувеличих.
1:14:10
Какво имаш предвид?
1:14:12
Ами...
1:14:13
Излъгах.
Излъгах те!
1:14:15
Защото животът ми е толкова жалък.
1:14:17
И е нямало нощен маратон?
1:14:18
Късметлия съм, ако получа целувка
в края на нощта.
1:14:21
Затова си мислех, че ако дойдеш на
представлението, това би помогнало.
1:14:25
Ще се чувствам много по-сигурен,
ако и ти си там.
1:14:27
Аз ще отида до тоалетната,
а ти ще и кажеш
1:14:30
какъв прекрасен човек съм,
1:14:32
че се носят легенди колко
съм добър в леглото и...
1:14:35
не знам, подобни неща.
1:14:39
Моля те. Нямаше да те моля, ако
наистина не означаваше много за мен.
1:14:42
- Ще дойда.
- Ти си най-добрия. Благодаря, приятел.
1:14:46
В 7:30 става ли?
1:14:47
- Става.
- Добре.
1:14:49
- Ще се видим.
- Да.
1:14:52
Ти си човекът.
1:14:54
Всичко е уредено.
Полет 1559. Първа класа.
1:14:59
Приятен полет.