:08:00
Czy siê ba³em?
No có¿...
:08:03
Tak naprawdê nie by³o czasu, by siê baæ.
:08:08
Nie bacz¹c zupe³nie na swoje w³asne ¿ycie,
:08:12
sier¿ant Raymond Shaw samodzielnie
:08:17
pokona³ ca³¹ kompaniê wroga.
:08:22
WASZYNGTON, DZI
:08:24
Sier¿ant Shaw zosta³ nagrodzony Medalem Honoru.
:08:28
Sam podpisa³em rekomendacjê.
:08:33
Tak?
:08:35
Czy by³ pan ranny?
:08:37
By³em, zosta³em raniony.
:08:40
Straci³em przytomnoæ.
Sier¿ant Shaw mnie zabra³.
:08:44
Majorze?
:08:47
Tak?
:08:47
Czy pana jednostka ponios³a
jakie ofiary miertelne?
:08:50
Tak.
:08:52
Szeregowy Edward Ingram.
:08:56
Szeregowy Robert Baker III.
Zabici.
:09:01
Medal Honoru nadawany przez Kongres jest najwy¿sz¹ nagrod¹,
po jak¹ mo¿e siêgn¹æ ka¿dy ¿o³nierz.
:09:09
To, co uczynili ci dzielni mê¿czyni,
o których dzi opowiada³em,
:09:13
nigdy nie powinno zostaæ zapomniane.
:09:16
Od 1917 roku,
:09:19
przyznano jedynie 970 medali.
:09:23
Sporód 30 milionów ¿o³nierzy,
jakich kiedykolwiek wyda³a Ameryka.
:09:28
Kto wie...
:09:30
...byæ mo¿e pewnego dnia który z was,
:09:35
zas³u¿y sobie na ten medal broni¹c
swojego wspania³ego kraju.
:09:41
Tak?
:09:43
Majorze Marco, w imieniu szczepu 1094 i 1128,
:09:48
chcia³em podziêkowaæ, ¿e przyszed³
pan do nas i opowiedzia³ o Medalu Honoru
:09:52
i o swoich ciekawych dowiadczeniach
w si³ach zbrojnych.
:09:57
Dziêkujê, ¿e mnie wys³uchalicie.