:11:04
Al Melvin, sir.
:11:10
Kapral Melvin.
:11:14
Z pañskiej jednostki.
:11:16
Pustynna Burza.
:11:18
Kapral Melvin...
:11:20
Co s³ychaæ?
:11:25
Miewam sny, sir...
:11:28
Sny?
:11:30
Tak, sir.
:11:32
Kuwejt, pan i ja...
:11:36
Ingram i Baker...
:11:42
...i Raymond Shaw.
:11:46
Dobrze.
:11:48
Widzi pan, ja pamiêtam.
:11:50
To siê dzia³o tak, jak pan w³anie mówi³.
:11:53
A potem...
:11:56
...ju¿ nie...
:11:59
No có¿, wiele tam przeszlimy.
:12:04
To by³o dawno temu, pamiêæ p³ata figle.
:12:11
Czy pan miewa sny, sir?
:12:15
Ka¿dy ma sny, kapralu.
:12:17
Nie, nie te.
:12:20
Takich nie mam.
:12:25
Wszystko to spisa³em.
:12:28
Ka¿d¹ noc...
:12:30
Pisa³em zaraz jak siê obudzi³em.
:12:32
Chcia³em to mieæ w kupie...
:12:35
¯eby wszystko siê zgadza³o,
ale nie wszystko pamiêtam, wie pan....
:12:40
Mo¿e powinnimy pójæ do szpitala
i porozmawiaæ z lekarzem o tym?
:12:46
By³em u lekarzy!
:12:54
Ja po prostu...ja tylko...
:12:59
Jestem po prostu zmieszany...