:16:02
Oui, regarde ma cliente là-bas--
Elle a des jambes super! Et Ellie...
:16:05
T'es pas d'accord? Il y a un truc
vachement excitant en elle!
:16:07
La blonde à la fenêtre.
:16:09
Allez...
:16:14
Qu'est-ce que tu fais?
:16:18
Ça va, Matty?
:16:20
Maroquinerie Lady Dragon.
Je peux vous aider?
:16:24
La blonde?
:16:31
Qu'est-ce que tu fais?
:16:32
Donne-moi des chaussures!
:16:33
- Des chaussures?
- Oui.
:16:35
Mais j'en ai plein!
:16:42
Pardon d'avoir été si long.
En rose. C'est ma dernière paire.
:16:48
Puis-je vous aider?
:16:51
Oui.
:16:54
Ces chaussures en vitrine.
:16:56
Les noires
avec la semelle rouge.
:16:57
J'aimerais les essayer.
:17:00
Les noire et rouge. D'accord.
:17:02
Je vais les chercher
dans la réserve.
:17:05
C'est là qu'on les range,
dans la réserve, alors...
:17:08
Je reviens tout de suite.
:17:10
Euh, Matty?
:17:11
Tu devrais peut-être demander
à la dame quelle est sa pointure...
:17:14
- Oui, exact.