:39:18
Salut!
:39:19
Salut.
:39:23
Comment vas-tu, Lisa?
:39:24
Bien. Et toi?
:39:27
Bien.
:39:29
Je te croyais en Chine.
:39:32
On est deux alors!
Assieds-toi.
:39:37
- Qu'est-ce que c'est?
- Un cadeau.
:39:39
- Pour moi?
- Oui.
:39:43
J'ai vu que les tiens étaient--
qu'ils étaient cassés, alors...
:39:47
Tu veux les essayer?
:39:52
C'est très gentil.
Tu n'aurais pas dû.
:39:54
Oh, ça va...
:40:03
Ils sont un peu grands.
:40:07
Quelle est ta pointure?
:40:13
Sept.
:40:16
C'est du 8 1/2.
:40:25
Je t'aurais dit
du combien je chausse si j'avais su.
:40:30
Ce n'est pas grave.
Je pourrais les échanger.
:40:36
Tu n'es pas obligé. Je...
:40:38
De toute façon, j'ai donné rendez-
vous à un ami avant de partir et...
:40:43
Quoi? Tu t'en vas?
:40:45
Oui.
:40:49
Au revoir.