:48:30
Lisa!
:48:41
Hey, hoe gaat het?
:48:44
wat doe je hier?
:48:45
ik moet met je praten.
:48:48
nu?
:48:49
ja, het is belangrijk.
:48:52
wil je wat drinken of iets?
het is koud buiten.
:48:55
- Okay.
- Okay? kom op.
:48:58
mij vriend gaf mij spullen
aan het hooft van de agency, en...
:49:04
hij vond het leuk.
:49:05
dus...
:49:06
hij bood me een baan aan in New York.
:49:09
dat is mooi.
:49:13
het helpt mij om mijn huur te betalen, maar...
:49:15
maar wat? waarom niet?
:49:19
kom bij me wonen.
:49:23
ik weet het is maar
een paar maanden, maar ik, um...
:49:28
jij bent de reden
dat ik naar New York wil.
:49:32
ik wil mijn leven
hier met jou.
:49:36
kijk, ik ben al laat voor de repetitie.
kunnen we daar morgen over praten?
:49:45
jazeker.
:49:47
Matthew, vertrouw me, okay?
:49:49
ontmoet me morgen
in het park. zelfde tijd.
:49:54
dag.