1:13:29
Hei, luke
, kan ik jouw even spreken
1:13:32
hallo, Ellie, doe me een plezier.
wil je har helpen?
1:13:35
zeker.
1:13:36
wat is er aan de hand'?
1:13:37
ik wil je bedanken
voor alles
1:13:39
en weet je,
je was fantasti.
1:13:42
en met het toneelspel?
door jou gaan we het spelen.
1:13:45
ik wil weer niet een
vlucht missen weet je.
1:13:48
ik maak het goed met je
zodra ik terug ben. ik beloof het.
1:13:52
He, taxi!
1:13:54
veel plezier vanavond?
doe de groeten aan Alex voor me, en je weet.
1:13:57
je hebt mazzel.
- je hebt tijd zat.
1:13:59
het is een late vlucht. ik wil wl dat je naar
het toneelstuk komt. alstublieft?
1:14:03
kijk, alles, um... het gaat niet zo goed
met Alex.
1:14:06
ik heb een beetje
overdreven.
1:14:09
wat bedoel je?
1:14:10
nou...
1:14:12
Iiegen.
Uh! ik heb gelogen!
1:14:14
omdat mijn leven zo zielig is.
1:14:16
niet heel de nacht een marathon?
1:14:17
God, ik ben blij als ik een kus krijg
op het eind van de avond.
1:14:20
dus ik dacht als jij zou komen naar
het toneelstuk het echt zou helpen.
1:14:23
ik zou meer zelfvertrouwen
hebben met jou erbij.
1:14:26
en ik kan n de w. c gaan
en jij kunt het haar vertellen,
1:14:29
je weet wel
hoe een goede jongen ik ben.
1:14:31
het gerucht doet de ronde
dat ik goed in bed ben en, um...
1:14:34
ik hung net een kameel...
ik weet het niet.
1:14:38
alstublieft? ik zou het niet vragen
als het niet zo veel voor me betekende.
1:14:41
- ik ben daar.
- Oh, jij bent de beste. bedankt vriend.
1:14:44
7:30, goed?
1:14:45
- ik heb het
- Goed. ik ga.
1:14:48
- ik zie je broer.
- ja.
1:14:51
jij bent de man. bedankt, man.
1:14:53
zijn jullie er klaar voor.
je bent aan vlucht 1559. First class.
1:14:57
heb een goede vlucht.