1:20:07
He, Alex.
1:20:09
Alex, ik ben het.
1:20:11
ga alstublieft.
1:20:14
kom op open de deur.
1:20:15
ik wil niet dat je vrienden
me zo zien.
1:20:18
dat kan niet. hij is weg.
1:20:22
wat? He hij is weg?
jaagde ik hem weg?
1:20:26
bang maken?
je blaasde hem weg.
1:20:28
je blaast iedereen weg.
je bent ongelofelijk.
1:20:32
hij moest een vlucht halen.
1:20:33
een naar China.
Open de deur.
1:20:37
heeft hij haar gevonden?
1:20:39
Wat?
1:20:42
je vriend... heeft...
1:20:45
vond hij Lisa?
1:20:49
nee het bleek een soort.. psychoot te zijn
met de zelfde naam en alles.
1:20:54
hij sliep op haar bank en liep weg
zo vlug hij kon.
1:20:59
is alles goed met je?
1:21:03
Alex. je moet me helpen.
1:21:06
wat is er aan de hand?
1:21:08
nou ik nam dit baantje aan...
de Europeaan tour van het Cabaret.
1:21:11
Oh, nouw!dat is fantastich!
1:21:12
ik weet het een meisje brak haar,
enkel en ik neem het over.
1:21:15
maar luister,ik kan Matthew niet vinden.
1:21:17
ik heb overal gezocht,
en mijn vlucht gaat over twee uur.
1:21:21
heb je hem geen bericht achter gelaten?
1:21:23
ik kan dat zo maar niet achterlaten
op zijn antwoord apparaat weet je.
1:21:26
het is te ingewikkeld.
1:21:28
ik heb hem een brief geschreven.
geef jij hem aan hem?
1:21:32
ik heb hem nog nooit ontmoet.
hij weet niet wie ik ben.
1:21:35
het doet er niet toe... vertel
hem dat je mijn vriend bent dan is het goed.
1:21:39
en weet je wat,
als hij niet hier is...
1:21:41
ga gewoon bij hem binnen
en leg het op zijn bed.
1:21:46
ik zou het erg fijn vinden.
bedankt.
1:21:49
goed. Okay.
1:21:51
goed.
1:21:56
hij vroeg me
om bij hem te komen wonen.