1:30:07
Matthew, vertrouw me, okay?
1:30:10
ontmoet me morgen in het park.
dezelfde tijd.
1:30:15
daag.
1:30:25
ja. sorry.
hij was het niet maar iemand anders.
1:30:27
maar ik beloof je
dat ik het doorgeef. Okay?
1:30:32
Oh. Oké. dank je.
1:30:39
ik ging sigaretten kopen.
wat is er aan de hand?
1:30:43
Matthew. hij ging niet weg.
1:30:45
hij ging terug naar dat gekkenhuis.
1:30:48
Oh, de complot thickens.
1:30:50
Oh, ja. het word steeds beter.
Iuister maar eens naar dit.
1:30:52
ik legde de telefoon op,
en vijf seconde daarna, belde Lisa me op.
1:30:58
de echte Lisa.
die van twee jaar terug.
1:31:01
ze wil hem zien.
1:31:05
vertel je het hem?
1:31:06
nee nog niet.
ik wacht tot hij hier is.
1:31:09
hij zal zo blij zijn,
dat hij in de lucht springt.
1:31:12
ik moet gaan!
1:31:14
- wat bedoel je?
- ik bel je later. ik beloof het.
1:31:16
maar ik heb eten gemaakt.
mijn vaders beruchte aardappel.
1:31:26
Lisa heeft gebeld.
ze wil hem zien.
1:31:31
wil je me aan je vrienden
voorstellen?
1:31:33
heb jij geen winkel?
1:31:35
Oh, okay.
ik begrijp het.
1:31:37
dus we gaan morgen uit?
1:31:38
- 7:00?
zeker.
1:31:40
Okay.
1:31:41
daag,en bedankt voor
de lift.
1:31:44
daag.
1:31:47
Matty. hee.
Matty!
1:31:50
- Matty!
- Luke! He, man!
1:31:53
- hoe is het met je?
- met mij goed en met jou?
1:31:55
erg goed. erg goed.