1:33:08
hallo. Bellucci's.
kan ik je helpen?
1:33:10
Hallo, mag ik mijn
vriend Lisa spreken,graag?
1:33:12
ze is de blonde.
ze zit achter de bar.
1:33:16
jawel. ogenblik graag.
1:33:17
Excuseer. ben jij Lisa?
1:33:21
telefoon voor u.
1:33:22
het is veel lawaai hier. waarom pak je de huistelefoon
niet in de andere kamer.
1:33:25
oké. bedankt.
1:33:26
op een lang en voorspoedig huwelijk...
van onze twee zaken.
1:33:32
Excuseer me. ik ga een telefoontje
plegen. ik ben zo terug.
1:33:35
nee.
1:33:38
nee.
1:33:39
- Hallo?
- Hei, Lisa. ik ben het.
1:33:42
Hei. wat is er gebeurd met jou?
1:33:43
ik weet het. sorry.
ik zat vast op mijn werk.
1:33:46
kijk. Darhiel's vond me
op het hotel.
1:33:48
wacht even.
1:33:52
kan ik bij jou blijven
voor een paar dagen?
1:33:55
ja, natuurlijk. Um...
1:33:57
ga er nou naar toe.
... ik ontmoet je daar.
1:34:17
Hei.
1:34:19
Hei.
1:34:23
hoe is het jou, Lisa?
1:34:24
Goed. en met jou?
1:34:27
Goed.
1:34:30
ik dacht dat je in China was nu.
1:34:32
dat dacht ik ook.
ga zitten.
1:34:38
- wat is dat?
- het is een cadeautje.
1:34:40
- voor mij?
- ja.
1:34:44
ik zag dat...
dat van jou gebroken was, dus...
1:34:49
Uh, wil je hem aan doen?
1:34:53
dat is erg lief.
dat had je niet hoeven doen.
1:34:55
Oh, dat is goed.