1:32:04
Desculpe-me, quero uma mesa.
Estou à espera de uma amiga.
1:32:07
Claro
1:32:25
Sento-me por aqui
1:32:30
Desculpe-me, Champagne
1:32:39
Desculpe-se.
1:32:50
Merda, merda
1:32:52
Como podes ver,
tem uma vista fabulosa
1:33:09
Alô, Bellucci's,
em que posso ajudá-lo?
1:33:11
Alô, poderia falar com minha
amiga Lisa, por favor?
1:33:13
Está sentada na mesa
atrás do bar.
1:33:17
Sim, um momento,
por favor
1:33:19
Desculpe-me,você é Lisa?
1:33:22
Há uma chamada
para você.
1:33:24
Está muito barulho aqui, por que
não vai à cabina do corredor.
1:33:26
Esta bem, obrigada.
1:33:28
Por um casamento longo
e próspero...
1:33:30
que está a ponto de realizar-se
1:33:34
Desculpem-me, vou fazer uma
chamada. Volto em seguida.
1:33:36
Não,
1:33:39
Não
1:33:41
- Alô!
- Oi Lisa, sou eu.
1:33:43
Oi, o que aconteceu?
1:33:45
Sinto, é que compliquei
no trabalho.
1:33:47
Daniel apanhou-me no hotel
1:33:49
Espere... Espere um minuto
1:33:53
Posso ficar na sua
casa por uns dias?
1:33:56
Sim, claro
1:33:59
Vou para lá agora mesmo,
Verei-te lá.