Wicker Park
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:39:05
É fácil parar e julgar...
1:39:08
Não sei nada sobre
essa mulher.

1:39:11
Sei que ela não tem moral
e nem auto-estima.

1:39:15
Que mais preciso saber?
1:39:17
Comporta-se como
se fosse uma vítima.

1:39:19
Ninguém lhe pediu que
estivesse com ela.

1:39:21
Não podes ver o hipócrita
que estás sendo?

1:39:23
Eu sou o hipócrita?
Como posso ser o hipócrita?

1:39:25
- Sim, é.
- Por que diz isso?

1:39:27
- Olhem, relaxem.
- Esta bem, espera.

1:39:29
Alex, quero que me explique
porque sou um hipócrita

1:39:35
Luke disse que esta mulher está
1:39:37
apaixonada por
ti há muito tempo.

1:39:41
E agora que te encontrou não
quer deixár-te escapar de novo.

1:39:48
Que?
1:39:49
Talvez foi pela primeira
vez que o viu

1:39:52
Talvez sentiu o mesmo que você
quando viu Lisa pela primeira vez.

1:39:56
Lembra-te disto.
1:39:59
O amor obriga-nos a
fazer coisas loucas.

1:40:02
Coisas insanas...
1:40:05
Coisas que nem num milhão de
anos pensaria em fazer.

1:40:10
E continua fazendo,
não pode evitá-lo.

1:40:14
Jesus Cristo, deixem disto.
1:40:17
Esta mulher é uma louca
é psicopata.

1:40:20
tem miolo mole, ok.
Fim da história.

1:40:23
Podemos mudar de assunto?
1:40:26
Digo-te algo para te animar.
1:40:28
Deixas-te um bilhete alguns
dias atrás com o camareiro?

1:40:33
Sim, deixei,
como sabes?

1:40:35
Porque a Lisa ligou.
1:40:37
O que?
Por telefone e disse

1:40:40
que te encontraria às 3 PM...
1:40:43
Não pode esperar muito porque
tem de apanhar um avião para Londres

1:40:48
Onde achas que ela vai estar?
1:40:50
Não disse, disse que tu saberias.
1:40:53
Não sabes?
1:40:55
Acho que sei onde.

anterior.
seguinte.