:07:01
Då tror jag att flighten som
går 10:15 till Los Angeles-
:07:04
-passar bäst.
:07:05
Du kan ta flyget till
Shanghai därifrån.
:07:08
Men, det finns bara en flight, du
har en förstaklass-biljett.
:07:11
Det är okej.
:07:14
Jag ska berätta nåt för dig.
:07:16
Jag tror att jag kan
få dig uppgraderad.
:07:18
Kom tillbaka om ett par timmar,
runt fyra-snåret.
:07:20
Något borde ha dykt upp tills dess.
:07:23
Okej.
:07:24
Tack ska du ha.
Vi syns runt fyra.
:07:47
Hotell-grejen var bara dumt.
:07:50
Jag visste att Daniel skulle hitta mig.
:07:55
Så...
:07:59
VarfÖr följer du inte med mig?
:08:04
Jag har bra tider på sjukhuset nu-
:08:07
-och, du vet...
:08:10
Och killen som gav dig den där.
:08:12
Ja.
:08:17
Kom igen nu. Berätta!
:08:21
lgår kväll, så gjorde vi det på
soffan i läkarnas väntrum.
:08:25
Din lilla slyna!
Jag är avundsjuk.
:08:27
Det hemska är att jag dejtar
redan hans bästa kompis.
:08:30
En annan kirurg.
:08:33
Han är jättesöt, och gillar mig
verkligen, men han är klängig.
:08:37
Så, hon hade samma namn, samma
parfym och samma skostorlek?
:08:42
Vad häftigt.
:08:44
Eller... eller så är
det kanske lite läskigt.
:08:47
Jag tycker nog faktiskt
att det är lite av båda.
:08:51
Så, fick du till det?
:08:53
Nej. Jag sov på soffan, du vet.
:08:57
Sen, när jag vaknade på morgonen,
så hade hon gått.
:08:59
- Men du ville väl få till det?
- Kom igen.