:16:00
Jag hör inget.
:16:02
Jag vet.
:16:04
Vad skumt.
:16:10
- Den är inkopplad, va?
- Ja.
:16:12
Kan du ta tillbaka den?
:16:15
Jag vet ett ställe, där
man kan få den fixad.
:16:21
Tror du på kärlek vid
första ögonkastet?
:16:24
Tja, vem är han?
:16:27
Försök inte ens att
ljuga om det!
:16:30
Jag har inte träffat honom ännu.
Jag har bara sett honom.
:16:33
Jag tror inte att han har nån tjej.
Jag känner på mig det.
:16:35
Vänta inte. De som är bra
blir alltid tagna först.
:16:38
Jag måste hämta videokameran,
så vi får snacka vidare sen.
:16:42
All right.
:16:43
Du, lova att du
pratar med honom?
:16:47
Ja... Jag ska tänka på det.
:16:49
Okej. Hej då.
:17:33
Jag kommer alldeles strax.
:17:34
- Förlåt.
- Matthew, vart ska du?
:17:36
Förlåt.