:37:06
Jag är ledsen.
Det var inte han, det var nån annan.
:37:08
Men jag lovar att ge honom
ditt meddelande. Okej?
:37:13
Okej. Tack ska du ha.
:37:20
Jag gick ut fÖr att köpa cigaretter.
Vad är det som händer?
:37:24
Matthew. Han åkte inte.
:37:26
Han gick tillbaka till den
där tjejen, hon den galna.
:37:29
Vilken soppa.
:37:31
Ja, och det blir ännu bättre.
Lyssna på det här.
:37:34
När jag lagt på luren så tog det inte
mer än fem sekunder, och så ringde Lisa.
:37:39
Den riktiga Lisa.
Hon som var med för två år sen.
:37:42
Hon vill träffa honom.
:37:46
Har du sagt det till honom?
:37:47
Nej, inte ännu. Jag väntar
tills han kommer hit.
:37:50
Han kommer att bli så glad!
:37:54
Jag måste gå!
:37:55
- Vad menar du?
- Jag ringer sen, jag lovar.
:37:58
Jag har ju lagat frukost.
Min pappas berömda potatis.
:38:07
Lisa ringde.
Hon vill se honom igen.
:38:12
Kommer du att låta
mig träffa dina vänner?
:38:14
Har inte du en affär att sköta?
:38:16
Okej. Jag fattar vinken.
:38:18
Vi ska ut imorgon, va?
:38:19
- 7:00?
- Visst.
:38:21
Okej.
:38:23
Hej då, och tack för skjutsen.
:38:25
Hej då.
:38:28
Matty. Hallå.
Matty!
:38:31
- Matty!
- Luke! Hallå där, mannen!
:38:34
- Hur är det?
- Det är bra, själv då?
:38:36
Det är bra. Riktigt bra.
:38:44
Ursäkta mig. Jag väntar på någon.
Skulle jag kunna få en espresso?
:38:48
Självklart.
:38:55
Han är verkligen imponerad med
det du har åstadkommit hittills-
:38:58
-och han fÖrsäkrar dig om att
när du anländer i Kina-