:40:04
Jeg har ikke tid, siger jeg jo!
Og l får mig "ikke" indlagt!
:40:09
Wilbur kommer hjem i dag!
:40:12
Jeg vil være sammen med ham,
min kone og min datter! Er l med?
:40:22
Man løber da ikke pludselig
tør for Kipling.
:40:27
- Er Harbour her aldrig?
- Jo, men jeg ved ikke, hvor han er.
:40:38
Du er hjemme. Ved du,
om vi har ''Havets helte''?
:40:44
Bare glem det.
:40:48
Hvor er den mand
dog irriterende.
:40:53
Vi har fået lavet en masse.
:40:57
Vi er nået til ''F''.
:41:00
- Er Harbour her?
- Nej. Hvad skulle det være?
:41:04
- Jeg vil gerne sælge nogle bøger.
- Vi har for mange. Vi sælger kun.
:41:09
- Kan din mand se på dem?
- Min mand?
:41:12
- Gider du se på dem her?
- Nej.
:41:15
- Det er ikke min mand.
- Så kæreste. De er gode.
:41:18
Se selv.
:41:22
Nå ja. ''Manden fra Bristol''
og ''Manden fra Bristol 2''.
:41:27
- Jeg har aldrig hørt om dem. Har du?
- Det er science fiction.
:41:31
- Det er en god slutning.
- Fint nok.
:41:34
Et pund stykket.
:41:44
Farvel.
:41:54
Det ser godt ud ...
:41:57
Altså, heroppefra.
Virkelig godt.