:45:00
Har l noget fløde?
Min kone skal piske flødeskum.
:45:05
Vores lille pige fylder ni.
:45:10
Børnene fra skolen
vil have flødeskum på kagen.
:45:13
Mange børn er glade
for flødeskum.
:45:18
Lad os gå ned på mit kontor.
:45:21
Jeg har vist en flaske bourbon.
:45:24
Er det smart at drikke,
hvis mine levertal er så høje?
:45:27
Det gør hverken fra eller til.
:45:35
Hvis han ikke snart kommer,
må du bede dem om at gå.
:45:40
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Vi har aldrig prøvet det her.
:45:44
Hende den høje pige glor så underligt
på mine strømpebukser.
:45:48
Det var de eneste, jeg havde.
:45:55
De er smadderpæne.
:46:00
Sådan.
Hun er bare misundelig.
:46:04
De er meget større,
end jeg troede, og ...
:46:06
Hør nu her ...
:46:10
Jeg har været til mellem 300
og 400 børnefødselsdage.
:46:15
De er alle sammen ens.
Børnene er altid glade, -
:46:19
- der er altid en, der brækker sig,
men det slutter altid godt.
:46:26
Jeg kan godt forstå,
du ikke vil være her ...
:46:30
Men det er klogest.
:46:32
Jeg skulle have drukket mere
af det her.
:46:37
- Har du været i Tennessee?
- Ja, det har jeg faktisk.
:46:41
- Jeg var til jazzfestival.
- Kan du godt lide jazz?
:46:45
Nej, ikke mere.
:46:48
Det kunne jeg engang.
Jeg har spillet trombone.
:46:56
Vil du ikke nok
lade dig indlægge?
:46:59
Spiller du ikke mere?