:50:01
Det er sidste gang,
du bager kage, Alice.
:50:08
Det er den bedste fødselsdag,
jeg har haft.
:50:14
Feline vil få sin far til at brække sig
ud over det hele til sin fødselsdag.
:50:20
Læg dig til at sove.
:50:26
Du må ikke være vred
på Harbour.
:50:29
Nej, nej.
:50:32
Godnat.
:51:01
Det var ikke så smart, hvad?
:51:06
Han anede ikke,
hvad han gjorde.
:51:09
Han er ikke vant til at drikke.
:51:13
Måske kan han ikke
huske noget i morgen.
:51:19
- Det var lidt synd for Mary.
- Det kunne have været værre.
:51:23
Han prøvede bare at stå på hovedet.
Det her er stadig lidt beskidt.
:51:27
Er det?
:51:41
Jeg kunne heller ikke
lide kagen.
:51:58
Undskyld.