1:01:05
Jeg ved, hvordan du har det.
Jeg har en retarderet niece.
1:01:10
Hun ved sikkert ikke,
at hun er en byrde.
1:01:14
Du har passet din far, ikke?
1:01:17
Han var ligeglad med,
om han var en byrde.
1:01:21
Og din mor ...
1:01:23
Hun led forfærdeligt til sidst, -
1:01:27
- og så tænker man
ikke altid klart.
1:01:33
Jeg havde ikke
kørt på cykel i årevis, -
1:01:37
- men pludselig opdagede jeg,
hvor smukt der er ved søen.
1:01:41
Svanerne er kæmpestore.
1:01:44
- Og jeg var ikke spor bange for dem.
- Hej, Wilbur.
1:01:52
Du siger ikke hej til ham.
Hvad laver du her?
1:01:55
Du har ikke ret til at være her.
ldiot!
1:02:00
Jeg ser lige,
hvad jeg kan gøre.
1:02:04
- Er det okay, Horst?
- Naturligvis.
1:02:08
Nu mangler jeg bare
at finde mig en god kvinde.
1:02:12
En lille en,
jeg kunne tage mig af.
1:02:16
Eller måske en større en,
der kunne tage sig af mig.
1:02:20
Måske en sygeplejerske.
1:02:25
Ja. Det skulle nok få den gamle bus
op at køre igen.
1:02:29
- lngen metaforer, tak.
- Undskyld.
1:02:48
Noget i den stil?
1:02:51
Næsten.
Prøv igen.