1:08:00
Man bliver træt
oven på sådan en dag, ikke?
1:08:04
Hvad bilder du dig ind?
Tror du, vi har jord i hovedet?
1:08:08
Du kan ikke bare komme her
og lade være med at fortælle, -
1:08:12
- at du er dødeligt syg!
1:08:15
Hvad med Mary?
Du er hendes far nu.
1:08:19
Hvad regner du os for?
Tror du ikke, vi vil hjælpe dig?
1:08:23
Jo, selvfølgelig!
Men l kan ikke gøre noget.
1:08:26
Selvfølgelig kan vi det!
1:08:29
Og det er ikke noget, du bestemmer.
Vi bestemmer det begge to.
1:08:33
Du skal i behandling,
din kraftidiot!
1:08:37
- Skal vi se noget andet?
- Nej. Jeg går i seng.
1:08:47
- Vi går lige over på hospitalet.
- Nu?
1:08:51
- Det er et ret godt program.
- Gider du se efter Mary?
1:08:55
Ja.
1:09:05
Alice, vil du ikke godt
tage hjem til Wilbur?
1:09:11
Det går helt galt,
hvis han begår selvmord.
1:09:14
Måske er han bange for, at jeg
skal gennemgå det samme som mor.
1:09:19
- Jeg bliver hos dig.
- Jamen der er kun mænd på stuen.
1:09:23
Kom nu.
1:09:35
Kom her.
1:09:50
Skal du i bad?
1:09:55
Nej.